Deutsch, richtig gemacht
Keine Maschinenübersetzung mit Englisch darunter. Die gesamte Oberfläche und alle 157 Übungsnamen sind auf Deutsch geschrieben.
Stell dein Handy auf Deutsch, und StackUp ist deutsch: über 600 Oberflächentexte plus alle 157 Übungsnamen und die vorgefertigten Trainingstage. Bankdrücken, Latzug, Seitheben — die Wörter, die im Gym wirklich benutzt werden, nicht der erste Treffer im Wörterbuch.
Zahlen verhalten sich wie deutsche Zahlen: 42,5 kg mit Komma, und die Eingabe funktioniert genauso. Ein Tracker, der auf 42.5 besteht, ist einer, gegen den du bei jedem Satz ankämpfst.
Manche Wörter bleiben absichtlich englisch, weil sie so gesagt werden: Workout, Split. Superset wird zu Supersatz, ein Zirkel bleibt ein Zirkel. Alles bis zur letzten Silbe zu übersetzen ergibt Deutsch, das niemand spricht.
Die Suche findet beide Sprachen, egal wie dein Handy eingestellt ist: „bench press" auf einem deutschen Handy findet trotzdem Bankdrücken. Praktisch, wenn du eine Übung aus einem Video nur unter ihrem englischen Namen kennst.
Probier es aus
Kostenlos bei Google Play. Keine Werbung, kein Konto nötig, nichts zu kaufen.